首页 Home 本报介绍 About Us 工商黄页 Yellow Pages 联系我们 Contact Us
 

 

7001 Corporate Dr. Suite 305A, 
Houston, TX 77036 
Tel: (713) 776-0678 Fax: (713) 776-0686 Email: editor@chinesetimes.us ISSN: 1557-9557 
 

《海外华人妇女》

是国梅,就为社稷傲放
胡宪、尹灵(加拿大)

殷国梅女士

殷国梅大姐(中)和《七天周刊》社长尹灵(左)、记者胡宪(右)亲切交谈。摄影:东方

    2011年11月20日蒙特利尔华社隆重举办了旨在弘扬中华文化的第一届“牡丹歌会”,这次歌会的主题是“大家来唱中国歌”,演员主要是当地学习汉语的西人大学生和中学生。中国驻加拿大大使夫人殷国梅女士出席了歌会。她在致辞时以“大山”为例,勉励加国青年努力学习汉语,为中加两国人民友谊贡献力量。她率领大使馆妇女组登台表演节目,一曲《唱脸谱》,唱出了中华国粹京剧的韵味,成为当天歌会的一大亮点,受到中西观众的热烈欢迎。这条消息又成为热点新闻被全球几十家中文网站转载。
    提到“大使夫人”和“女外交官”,通常会联想到“神秘莫测”和“高不可攀”。有读者来信,猜测女外交官“华丽转身”的象征信号,有网民评论大使夫人登台献唱的深刻含义。远在渥太华官邸的殷国梅女士为什么要来蒙特利尔参加一个社区的活动?
    2011年12月20日,在牡丹歌会一个月后,记者赶赴渥太华,在中华人民共和国驻加拿大大使馆会客厅采访了大使夫人殷国梅。

凡是对弘扬中华文化有好处的事,我都会做

    相对于正规、正式的“夫人”称谓,性格爽朗、平易近人的殷国梅女士更喜欢大家叫她一声“大姐”。
    殷大姐刚从机场送走中国旅游界代表团回来,劳累多天的她依然谈笑风生,思路敏捷。说到牡丹歌会的反响,殷大姐笑着说:“其实没有什么复杂的背景或特别深刻的想法,任何对弘扬中华文化和发展中加两国民间往来有好处的事我都愿意参加。第一这牡丹歌会是第一届,又是外国人唱我们中国人的歌,意义不同一般;第二你们在一线为宣传中华文化而努力,支持你们就等于支持我们自己。这两点很有号召力,因此我在使馆妇女组里一说,大家都积极响应。”
    中国大使馆妇女组共有30多人,有外交官,也有外交官配偶。为了这次歌会,殷大姐抽调了12人用业余时间排练,有人排练时还要带上需要照顾的孩子。演出那天回到渥太华已经是星期日晚上9点了,殷大姐把大家接到家里吃了顿面条,可“女演员们”都非常的开心。她们去时一路唱,回来笑全程,都说这是一次难得的机会,同事们欢聚一厢,登台表演陶冶情操,还支援了海外华人宣传祖国文化的活动,这一举三得的好事今后多多益善。

要增加民间对中国的了解

    殷大姐说,支持和参与当地华人和侨社活动,是她在澳大利亚身为大使夫人时就常做的工作,没什么新奇之处。牡丹歌会的“老外”观众发出“没想到”的感慨,是因为他们对中国和中国外交官的认识还不够。
    殷大姐说:“我离开澳大利亚时,在澳中国留学生已经达到18万了,而这里却连一半都不到。也许是因为地缘关系,我们两国以前走得不近,这两年政府间交往多了,可是民间往来的基础还不太牢固。今年在三八妇女节招待会上,我通过讲我奶奶、我母亲、我自己和我女儿四代人的经历来介绍中国的民俗民风,说明中国妇女问题的历史和变化,都是些很平常的事,本来我只准备讲20分钟,可是加拿大客人的掌声不断,结果讲了45分钟。前总督夫人后来写信说:‘通常我参加活动,听讲超过15分钟就呆不住了,可是您讲了45分钟,我还想听下去。’这也说明了加拿大公民从整体上来看,对中国还真的缺乏了解。”
    殷大姐还说,在牡丹歌会上演出,谈不上什么“华丽转身”。中国的外交官一直就是多姿多彩的,像她们在三八妇女节招待会上的“走台”(时装模特表演)以前的大使夫人也参加过。现在国家挑选外交人才,不光是看外语基础,还要看文化修养和各方面素质,因此中国的女外交官们都有很强的综合能力。外交官的配偶,也在带孩子照顾家的同时,努力进修。她对大使馆妇女组的演出表示满意,对评论中说一曲《唱脸谱》,唱出了中国女外交官的风采和气势,殷大姐认为这是实至名归。
    殷大姐谈到,哈珀总理在访问中国之后,也认识到什么叫“眼见为实”。因此她认为,为了让加拿大人更多更深入地了解中国,“我们在支持当地华人弘扬中国文化的同时,欢迎更多的加拿大人去中国走走。”

跟上大使的节奏

    殷大姐随同章均赛大使来加任职整整13个月了,她回忆起去年大使刚到四天就递交了国书,第五天就去多伦多参加了海南航空首飞加拿大的直航活动。“他在拼命地促进两国关系的发展,我也不能闲着,我要跟着他的节奏走。”殷大姐动情地说:“我们不能浪费在这里的时光,我们要在有限的任期内做更多的实事,因此凡是对促进两国关系有好处的事,我们都会去做。”
    来加拿大不久,中国春节就要到了。殷大姐在文化处的地库里发现了很多储存的民族服装,于是有了主意。“我那时已经发现加拿大人对中国不够了解,我以前接受过正规‘台步’培训,因此我组织使馆的妇女们下班后练习走台步,包括使馆的儿童们,既丰富了大家的业余生活,自娱自乐,也可以在春节活动上表演,让加拿大人通过我们民族服装的展示加深对中国多民族特点的认知。”殷大姐别出心裁,把“欢乐颂”改编成“欢迎颂”,以英文字幕打出,欢迎加拿大议员们来中国大使馆欢喜过大年。
    春节两场联欢过后,殷大姐开始策划“三八妇女节”。在这天的演讲中,她以自家四代女人的生活轨迹为线索,以一个个亲身经历的故事和一件件真实现成的“道具”,声情并茂地介绍了中国妇女的过去、现在和将来,令所有宾客耳目一新,印象深刻。
    殷大姐对记者说:“中国妇女在历史上受到的压迫比西方人多多了,中国妇女承担的责任和付出是西方人达不到的。建国以来,中国妇女的解放程度很高,但是还存在许多问题,这些都是西方国家了解不够的。比如我讲到女儿结婚,典礼时穿西式婚纱,晚宴上又穿中式衣服,这对我们来说是家常便饭,但很多外国人就觉得很好奇,这说明加拿大人对中国的民俗演变比较闭塞。如果两国走动频繁,像亲戚那样,情况就会大不一样。”
    除了组织节日活动和陪同大使出访,殷大姐还活跃在驻加外交使团的妇女联谊圈和渥太华各类教育和慈善场所,例如她到渥太华小学演讲“熊猫的养殖和保护”,她讲熊猫妈妈的天性是只喂养一个孩子,饲养员使用巧计让被遗弃的熊猫宝宝喝上了母奶;她讲2008年汶川大地震,大片竹林被埋,为抢救大熊猫,政府和民众都尽了哪些卓绝的努力,这些故事孩子们听得津津有味。殷大姐说:“由于对中国滥捕滥杀现象的片面宣传,这里人对中国的动物保护存有误解。我要让加拿大的孩子们知道,虽然有个案发生,但是动物在中国是有法律保护的,中国人民和他们一样热爱动物。”
    12月8日,殷大姐作为主办方之一参与组织了驻加使团馆长配偶协会(Heads of Mission Spouses Association)旨在为印度、孟加拉国、尼泊尔及中国西藏地区的孤儿和失学儿童募捐的年度慈善活动。她指挥使馆厨师做了宫保鸡丁、虾仁炒饭等可口中餐,带领两名使馆义工参加了当天有150多人出席的活动,受到主办方及与会人员的一致好评。
    12月15日,应渥太华市长办公室邀请,殷大姐出席了渥太华旅游界高端研讨会并发表了“渥太华如何吸引中国游客”主旨演讲。她建议:要用渥太华的城市魅力和加拿大的文化特色提高对中国游客的吸引力,增强其参与意识;要围绕中国游客的喜好提升服务水平,使中国游客感受到“家的温暖”;要推动配套产业发展,如开设免税商店、增加更多便利航线,等等。她最后表示,中方愿与加方一道,从长远着眼,从细节入手,努力使两国人民多了解对方国家和城市的独特之处,使中加旅游真正“热起来”。大使夫人的讲话内容丰富、可操作性强,受到渥太华市长、副市长及业内人士的高度赞扬。

设身处地为大家着想

    当章均赛大使还是一名年轻外交官时,殷国梅就深刻体会到单身外交官以及外交官家属在异国他乡的那种“漂泊”感受。她一到加拿大,就在使馆内设计了许多不同的活动以减轻大家的乡愁。每个季度,她组织单身外交官们吃“百家饭”;加拿大冬季漫长,滑雪运动不太适合女同志,她就鼓励馆员们在室内打乒乓球,舞太极扇;一些外交官在调回国后,孩子的中文跟不上,她就办起了内部子弟的“阳光学校”,教孩子们学中文,学画画,学唱歌;她请专家给单身外交官们讲烹调、给女外交官们讲美容;她找来光碟,组织学习西方品酒文化;她从国内买来10套中国茶具培训女外交官和外交官配偶,在2011年国庆招待会上,她们身穿旗袍,端庄优雅地为中外宾客奉茶说茶,俨然内里高手。
    “六一儿童节”到了,中国大使馆的孩子们又紧张又兴奋,因为大使夫人请他们这天去官邸做客了。以前当他们路过官邸,看见飘扬的五星红旗,爸爸妈妈都说不能进去,因此官邸成了一个向往,一个神秘。
    殷大姐告诉孩子们,参观时不能摸墙,不能弄脏沙发,因为这些都是国家财产,如果墙上出现一丁点小手印,整间屋子都要重新粉刷,那样就浪费了国家财力。这天的孩子们都非常乖,他们学唱少先队队歌,上手工课,吃自助餐,孩子和家长们都说有一种“回到了祖国”的感觉。
    殷大姐说:“没有什么大帽子,我就是真心待人,设身处地为大家着想,他们需要什么,怎样才能开心?只要是我能想到、做到的,我就认真去做,并尽力做好。比如对每一个要离开的同志,我都请他临走前来官邸坐坐。我们大使馆本来就是海外的一个大家庭。”
    一些年轻外交官称殷大姐为“阿姨”,这个“阿姨”给了他们“家长”的关爱和“家”的温馨。

职业女性的榜样

    一年前,我们采访了中国新任驻加拿大大使章均赛先生,他在回答记者有关“夫人”的提问时,曾深情地说过一句话:“我崇拜她。”这位让章均赛大使崇拜的女性就是殷国梅殷大姐。
    殷国梅女士毕业于北京外国语大学,在中国旅游界工作了30年,曾先后担任中国国家旅游局驻外办事处主任、中国国际旅行社总社总裁助理等职位。娴熟的英语,加上对旅游知识的精通,使殷国梅不论走到哪里,都能为传播中国文化起到桥梁和尖兵的作用。在渥太华小学讲大熊猫,在加国专业研讨会上谈旅游经验,记者还曾目睹她在参观蒙特利尔植物园时对花卉种类、名称如数家珍,曾亲耳听她讲解中国宣纸的制造过程。殷国梅扎实的专业基础和无处不在的敬业精神使她不仅赢得了丈夫的“崇拜”,也得到社会各界的尊敬。
    2009年澳大利亚发生了特大火灾,中国驻澳大使夫人殷国梅和当地红十字会联合组织义卖。她邀请和号召使团夫人们和当地名媛及朋友都来参加,一次活动即筹善款6万7千多澳元,比整个使团捐款总数1万多澳元高出了数倍。这一成绩成为当时的媒体焦点。
    殷国梅在外是出色的职业妇女,在内是合格的妻子和成功的母亲。她为辅佐丈夫,不惜离开自己热爱的事业;她为辅导女儿考大学,用心良苦,尽到了一个母亲最大的责任。他们的女儿因为父亲是外交官,很少回家,从小就抵触学习外语。殷国梅知道,考大学最后拼的就是外语。她对女儿耐心开导,还利用女儿同学请她给开小灶的机会吸引女儿一同补习。当远在国外,正为女儿考学担忧的章均赛接到女儿考取了第一志愿——北京大学医学部时,他把录取通知书复印件贴在墙上久久凝视,激动的心情无以言表。

寄语海外华裔妇女

    殷国梅大姐亲切坦率地回答记者的各种提问,与其说这是一次媒体采访,不如说更像是几个中国姐妹在促膝谈心。说到海外华裔女性,殷大姐说:我很佩服海外妇女同胞,你们的付出是很多国内人难以想象的。你们也应该珍惜和庆贺自己多得到一份人生经验。我接触过很多在国外定居的华裔妇女,她们经过打拼,已经跻身于当地高层,在中国发展对外交往中起到了非常重要的牵线搭桥的作用,所在国也通过她们扩展和中国的联系。
    殷大姐勉励海外华裔妇女,沿袭中国妇女的传统美德,在照管好家庭,保护好自己的同时,积极参与当地政界和经济界活动,以实际行动获得当地人民的尊重。
    最后,殷大姐回到“牡丹歌会”的话题上来,她说:“你们在海外创业已非常不易,还在为弘扬中国文化积极努力,我参加牡丹歌会的初衷就是要支持你们。”再次印证了殷国梅女士采访中多次提到的:“凡是对弘扬中国文化有好处的事情,我都愿意去做。”这句话朴实无华,却掷地有声:梅俏不争春,只为社稷。
 


  ©, 2006 Chinese Times of Houston USA    美国休斯敦华夏时报版权所有
 
Web site created and maintained by Honrick, LLC.   All Rights Reserved